你的英语词汇量储备跟得上我的翻译吗

ID:nimingban
吃饭 | 睡觉 | 刷岛
之前做了一次语文水平测试(A岛第一次语文水平测试)各位纷纷表示:几乎没有做对的啊!那么这次我们来测试一下英文水平……以及……你的脑洞?
原文
翻译
like a boss
喜欢一个老板
go ahead
去个头
someone like you
有人喜欢你
Can you do me a favor
你可以喜欢我一下吗
Are you kidding
你是凯丁吗
No,I’m seriously
不,我是赛亚斯利
Change the boss of this gym
換掉這個體育館的老闆
I give up
我给
What a nice day !
什么好日 ?
Oh geez, Im a big fan of him!
天啊我是他的一个大风扇!!!
So far
太远
Shit hit the fan
大便打在了风扇
How are you?
怎么是你?
I m fine too
我也是法安(′?Д?`)
warrior of the night assemble.
战士的午夜阿香婆| ω?′)
give me five
给我五
Engaging enemies!
正在和敌人订婚!
以上是部分节选,更多有趣的翻译可以点击最下方阅读原文观看或者留下你的创意。当然还是那句话,就是娱乐可别较真,学生党……可也千万别把这个记住了…………
没什么用的投票
本期投票你害怕什么?再度说一遍注释:如果你又更怕的或者都怕也暂时先放在一边这是选择几个选项中你最怕的一个,而最后一个选项仅是表示其他的均毫不害怕而已。记住以上注释之后,来点蓝字参与吧黑色的猫站在天花板上朝我笑

版权声明

返回顶部